顯示具有 音樂/電影 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 音樂/電影 標籤的文章。 顯示所有文章

2018-11-13

[電影] 再見我的新郎 Bridegroom


最近看了一部2013年的記錄片「再見我的新郎」(英文原名: Bridegroom),內容是一對美國同性伴侶Tom和Shane的故事。Tom和Shane相戀六年,擁有共同的房子和事業,還有羨煞旁人的甜蜜戀情。然而2011年某一天Tom從高樓墜下不幸身亡,由於當時加州同性婚姻並未合法,Shane無權在醫院探視,更無權為Tom作任何醫療決定。在醫生宣佈不治後,友人對護士苦苦哀求,護士終於網開一面讓他進病房見Tom最後一面。Tom的父母無法接受兒子是gay,拒絕並恐嚇Shane不能出席喪禮,而喪禮上也完全不提Tom與Shane共結連理的生活,彷彿那些年不曾存在一樣。Shane在Tom逝世一年後作了一個短片「It could happen to you」放上Youtube,希望自己的故事能激勵人們勇敢爭取婚姻平權,然而這個短片超乎意料引起社會廣大迴響,因而有了這部記錄片的誕生。

這部片讓我深深感嘆到什麼叫造化弄人。Shane本來是個性內向,在求學時期深受自己的性向所苦,又因此遭受學校眾人的霸凌,在萬念俱灰下逃離家鄉到加州發展。Tom帶領Shane學會接受自己,知道自己值得被愛,一步步將Shane從封閉的殼裡拉出。在Tom離世後,Shane選擇勇敢對面一切,站出來成為婚姻平權運動者,Shane可曾感嘆過命運如何把自己推向浪頭? 而當初視Shane為無物,巴不得兒子不是gay的Tom父母,在這部片廣為人知後,大家反而知道他們的兒子是gay,他們又該如何面對外界的眼光呢?

如果Shane當年沒有獨自離家到加州闖蕩,現在的Shane又會過著怎樣的生活?如果Tom的父母接受他是gay的事實,也許就不會有It could happen to you這支影片,而Shane仍舊是個默默無聞的小人物。如果Tom沒有墜樓身亡,2016年6月的Shane是否會和Tom流淚相擁慶祝美國承認同性婚姻合法?還是那一刻與Shane相擁的已是不同的人?人生有好多也許如果,好多巧合錯過,就算人生歷程再怎麼驚天動地,我們只能頭也不回走這麼一次。

今年2018年Shane在Demi Lovato的演唱會上公開向Rayvon Owen求婚,他終於在多年後找到了自己的合法幸福。僅管Tom和Shane的感情曾經如此深刻動人,但活著的人終究得放下過去往前走,想到這裡還是覺得好感傷。台灣的同性婚姻明年就要合法化了,但即將於11月25號舉辦的公投又擾亂了一池春水,那些心胸狹隘不思變通的基督徒真的好煩人啊,嘴巴上講尊重卻又把人往死裡打,又不停造一堆謠唯恐天下不恨同志,這種口是心非的偽君子比真小人更令人厭惡。我想,真正適合那群人的地方,是他們心中的地獄。


2009-10-07

[音樂] 江蕙- 甲你攬牢牢



雖然這首歌只唱了半首,但是卻好感人。本來我對這首歌沒感覺的,看了這影片才知道這首歌是江蕙因為川震有感而發而寫的詞曲。對照八八水災的此情此景,也難怪江蕙會難過落淚而唱不下去,不過旁邊的方炯鑌很貼心,自動接唱下去。

2009-08-24

我的CD收藏

由於我的汽車音響有點爛,
聽燒的CD片都會跳針,只有正版CD才播得順。
這次回家把家裡的正版CD從塑膠殼拿出來,
放進塑膠套裡集結在光碟收納夾,
如此一來我就有很多張專輯可以在車上選來聽。

昨晚把我買過的CD數過一遍,
沒想到我竟然買過100多張專輯,
60%是高中時買的,30%是大學時買的,10%才是近幾年買的。
大學以後會買CD是因為想聽的歌沒辦法抓到,
不然就是我的偶像Mariah出唱片了。
Mariah Carey只差Glitter那張就買齊,
其他人的專輯就都隨意買,沒有特意收藏。
然而,我最過意不去的是,
我常聽的陳潔儀和梁靜茹竟然一張也沒有,
阿妹也只有聊表心意買了兩張 (牽手&阿密特),
Coco只有一張 (今天到永遠)。

將來我應該會把常聽的專輯都補買吧……

2009-07-18

[音樂] Wondergirls Nobody

好好玩的一首歌啊!

2009-03-28

[電影]送行者~禮儀師的樂章



死亡,是所有生命回歸大地最美麗的奉獻。

浪漫的愛情故事不感動我,磅礡的史詩場面不吸引我,但我對生死題材的電影or小說一點抵抗力都沒有,因為我無法抗拒永生離別的傷感,所以在看「送行者~禮儀師的樂章」之前就有心理準備,不過沒想到我竟然可以從片頭音樂開始哭到最後一幕,比看電影「黃泉路」還誇張,送行者不虧是得到今年奧斯卡最佳外語片的狠角色。

2009-02-27

[Live] 張惠妹 - 誰愛我

該怎麼說呢...我好喜歡這首歌啊!



張惠妹 - 誰愛我
作詞:鄔裕康 / 作曲:陳志遠 / 編曲:吳慶隆

誰在碧海藍天呼喚我 誰在美好世界呼喚我
那雙手 願意只為我發瘋 給我愛 也讓我愛的自由
沒有眼淚 沒有錯過

愛是寂寞的人專屬的美夢 我只要不醒就一切美好
哪怕是所有的風景都是虛構 這世界早晚都會有末日 我怕什麼

愛是幸運的人專屬的享受 我只要一秒的火熱就好
哪怕是擁抱最後變成了傷口 為了愛有的痛不算是痛

別讓我連愛的資格都沒有 我不在乎有沒有以後
在搖搖擺擺生命中 我相信有一種溫柔 會是我的

我的愛情 我的自由 會在哪裡等我

2009-01-06

三分鐘的自由

  最近工作很忙,忙到讓我不禁想起了蘇永康在"So Fresh"專輯的這首歌,還有"一將功成萬骨枯"這句話,哈哈......什麼?問我有沒有後悔轉作研發工程師嗎?一點也不,這是我的選擇,我覺得學到蠻多東西的,即使那些東西有好有壞。


三分鐘的自由

曲:紀佳松
詞:徐世珍

站在大樓窗口 吹著風
有的時候孤獨 比擁抱更寬闊
我面對天空 等我轉身 繼續保持笑容

走進人聲沸騰 不打烊的週末
有的時候陌生 比關心更溫柔
我的心終於 開始解凍

每天追逐著世界 有時候只想按下
那暫停的按鈕 在我 裝得太滿的心裡
留一片地中海藍的天空 像一個出口

男人需要三分鐘的自由 鬆開了領口 呼吸著風
誰都不要在此刻想起我 休息一下是種小小的揮霍

男人需要三分鐘的自由 縱容了自己 醒著做夢
不傷感情的一個界外球
不如就慷慨的讓它飛 又何必追究

2008-11-15

生命最後一個月的花嫁


太郎:「妳每天都在作什麼呢?」
千惠:「活著」

  今天晚上沒事在家亂轉電視,剛好看到Jet日本台在撥這部記錄片。內容是2007年4月日本TBS台訪問一位24歲的乳癌末期病患長島千惠,記錄她生命最後一個月的生活,然而殘忍的是,她本人並不知道醫生已預告她的生命只剩一個月了,然而周遭的朋友、愛人、與父親都一直陪伴在她身邊直到最後,甚至還辦了一場教堂婚禮為她圓夢。

  看著這部兩小時的記錄片,明明配樂沒有多感人,內容也沒多灑狗血,但是眼淚還真是止不住的掉。一些簡單的生活對話,可以真切感受到記錄片主角對生命的想法,以及身旁的人面對即將離別的主角的想法與行動。看著千惠吃著冰淇淋、燒肉就開心的樣子,還有走在室外吹著風就感覺到幸福的樣子,我覺得人真的要懂得學習知足與感受幸福,即使生活也許不如所願,留一些快樂的心情期待明天,才會活的快樂不是嗎。

  最後我要補充,千惠的朋友桃子真的很正。

2008-09-04

Just stand up to Cancer



這首是最近為癌症防治所唱的公益歌曲,集所有英美當紅女歌手之大成,出乎意料的相當好聽耶!上面的youtube影片已經把歌詞和唱的歌手作對應了(包括Mariah的鳥叫四連發 XD)

==================以下是歌手名單=====================
Mariah Carey (唱超少還排首位,賺了啦!)
Beyoncé
Mary J. Blige
Rihanna
Fergie (念歌念出韻味來)
Sheryl Crow
Melissa Etheridge
Natasha Bedingfield
Miley Cyrus (這個聲音太囧...)
Leona Lewis
Carrie Underwood
Keyshia Cole
Leann Rimes
Ashanti
Ciara

====================以下是歌詞=======================

Beyonce: The heart is stronger than you think,
It’s like it can go through anything.
And even when you think it can’t it finds a way to still push on, though

Carrie: Sometimes you want to run away, Ain’t got the patience for the pain
And if you don’t believe it look into, your heart the beat goes on

Rihanna: I’m tellin’ you that,

Rihanna/Miley: Things get better, Through whatever

Rihanna: If you fall, dust it off, don’t let up

Sheryl: Don’t you know you can go be your own miracle

Beyonce: You need to know

CHORUS :
Sheryl: If the mind keeps thinking you’ve had enough, But the heart keeps telling you don’t give up

Sheryl/Beyonce: Who are we to be..questioning, wondering what is what
Don’t give up…THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!

Fergie: It’s like we all have better days
Problems getting all up in your face

Leona: Just because you go through it

Fergie: Don’t mean it got to take control, no

Leona: You ain’t gotta find no hiding place

Keyshia: Because the heart can beat the hate

Leona: Don’t wanna let your mind keep playin’ you

Keyshia: And sayin’ you can’t go on

Rihanna: I’m tellin’ you that

Miley: Things get better
Through whatever

Rihanna: If you fall

Miley: Dust if off, don’t let up

LeAnn: Don’t you know you

Natasha: Can go

LeAnn: Be your own

Natasha: Miracle

Carrie: You need to know

Ensemble: CHORUS

Mary: You don’t gotta be a prisoner in your mind

Ciara: If you fall, dust it off

Mary: You can live your life

Rihanna/Carrie: Yeah

Mary: Let your heart be your guide

Rihanna/Carrie: Yeah yeah yeah

Mariah: And you will know that you’re good if you trust in the good

Ashanti: Everything will be alright, yeah
Light up the dark, if you follow your heart

Mary: And it will get better

Mariah: Through whatever

CHORUS

Fergie: You got it in you, find it within
You got in now, find it within now
You got in you, find it within
You got in now, find it within now
You got in you, find it within
Find it within you, find it within

Everyone: THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!

2008-08-21

The Lion King - Circle of Life



  還記得當初在電影院看獅子王時,被開幕歌"Circle of Life"一開始的非洲部落吟唱震撼到,再配合旭日從地平面升起,所有動物彷彿聽到召喚一樣不約而同抬起頭來,讓人真的能體會到原始的力量。而到歌曲快結尾時,巫師狒狒在榮耀石上將小獅王抬起接受動物們的歡呼,這是我第一次看卡通會想感動落淚。最近獅子王舞台劇來台演出,我曾經也有想去看的衝動,可是我覺得舞台劇應該沒辦法帶我回到過去第一次接觸這首歌的震撼,所以我決定還是省錢下來。

  對於開頭的男聲吟唱,我一直不知道是否有歌詞意思,直到最近又開始重溫這首歌,在google上找了一下,才知道吟唱者名是Lebo M,而更令人驚奇的是主唱者竟然是女歌手Carmen Twillie(我一直以為是男的 XD)。我雖然有找到吟唱歌詞的羅馬拚音及意義,但是卻跟實際聽起來不太相同,大概羅馬拚音能cover到的發音太少了吧。大家也邊聽歌可以比對看看下面的歌詞,是不是也跟我一樣的感覺。

  若欲聽無劇情音效的Circle of Life請按此

Circle of Life

[MS: Male Singer]
[BS: Background Singer]
[FS: Female Singer (lead)]

[MS:] Nants ingonyama bagithi baba [There comes a lion]
[BS:] Sithi uhhmm ingonyama [Oh yes, it's a lion]
[MS:] Nants ingonyama bagithi baba [There comes a lion]
[BS:] Sithi uhhmm ingonyama [Oh yes, it's a lion]
Ingonyama
[MS:] Siyo Nqoba [We're going to conquer]
[BS:] Ingonyama
Ingonyama nengw' enamabaal [It's a lion and a tiger]
[repeats 5]
Ingonyama nengw' enamabala (Se-to-kwa!)
Ingonyama nengw' enamabala (Asana)
[repeats 1]
[FS:] From the day we arrive on the planet
And, blinking, step into the sun
There's more to see than can ever be seen
More to do than can ever be done
There's far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high
Through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round
It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
The Circle of Life
[FS:] It's The Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
The Circle of Life

2008-04-21

Linkin Park - Pushing Me Away (Live)



  Linkin Park第一張專輯"Hybrid Theory"是我大三時買的,而這首Pushing Me Away是我最喜歡的一首歌,因為歌詞正好符合我當時的心境。當我心情不好時,我都會放著Linkin Park的歌,無意識地聽著主唱Chester盡情嘶吼,麻痺所有思考能力。Linkin Park去年來台的演唱會裡,他唱的正是此版本的Pusing Me Away,簡單的鋼琴與人聲就撐起了整首歌,而專輯裡的Pusing Me Away則加了強力的rock與少許的rap。兩個版本我都很喜歡,不過我喜歡專輯版多一點,所以下面順便放上專輯版與歌詞給大家鑑賞。



Pushing Me Away

I've lied to you
The same way that I always do
This is the last smile
That I'll fake for the sake of being with you

(Everything falls apart
Even the people who never frown
Eventually break down)
The sacrifice of hiding in a lie
(Everything has to end
You'll soon find we're out of time left
To watch it all unwind)
The sacrifice is never knowing

Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see you're testing me pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me pushes me away

I've tried like you
To do everything you wanted too
This is the last time
I'll take the blame for the sake of being with you

(Everything falls apart
Even the people who never frown
Eventually break down)
The sacrifice of hiding in a lie
(Everything has to end
You'll soon find we're out of time left
To watch it all unwind)
The sacrifice is never knowing

Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see you're testing me pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see you're testing me pushes me away
(We're all out of time
This is how we find how it all unwinds)
The sacrifice of hiding in a lie
(We're all out of time
This is how we find how it all unwinds)
The sacrifice is never knowing
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see you're testing me pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see you're testing me pushes me away
Pushes me away

2008-04-20

E=MC2專輯聽後感



  久違的小瑪專輯終於千呼萬喚始出來,由於上張專輯"The Emancipation of Mimi "回來的太過用力,這張專輯有點像是小品專輯,沒什麼重鹹的歌曲,卻多了點低迴詠唱的清新。很驚人的是,小瑪的中音域竟然練虛還實,整張專輯幾乎都盤旋在中音域的實音,真搞不懂這女人的嗓子構造,如果愛因斯坦的大腦留給後世研究為什麼他會這麼聰明的話,那麼小瑪的嗓子也可以留給後世研究為什麼她這麼會唱。這專輯的封面我不是很喜歡,總覺得單調了點,像是褪色的The Emancipation of Mimi 。

1. Migrate
★★★★★
這首歌可以算怪歌一首吧,開場高音像是被電子化的海豚音,但是又跟後面的節奏如此吻合,整首歌也間雜著小瑪電子化的聲音,這是以往不曾出現過的小瑪,很棒的嚐試。這首歌我覺得跟上一張的"It's Like That"一樣,都給我耳目一新的感覺。如果這首歌當第二主打我也覺得不意外,說不定會比Bye Bye更有賣相,是首適合跑趴賣粿的主題曲。

2. Touch My Body
★★★☆☆
歌唱生涯第18支冠軍單曲,使她成為全美冠軍單曲最多的歌手(幹掉貓王的17支)。這首歌旋律很容易朗朗上口,再加上小瑪似實還虛的氣音演譯,整個人就陷入無底的棉花糖裡,嘴裡鼻子都是甜滋滋的味道。所以我覺得這首歌還蠻容易聽膩的,但不是說這首歌不好聽,只是像Dreamlover、Fantasy、Honey一樣,不是屬於我這個年紀的fu (煙~)
欲觀看Touch My Body的MV請按我

3. Cruise Control
★★★☆☆
旋律我很喜歡,節奏又明快,果然有種中南美洲的慵懶熱情。唱到Cruise Control的Cruise這個字時,小瑪用拚字式唱出來,就像Loverboy裡把Kissing這個字用拚字式唱法,代表小瑪還是記得她出過Glitter這張專輯的 (誤!)

4. I Stay in Love
★★★★☆
這首歌很讚啊!聽完接著放周杰倫的可愛女人會覺得像是姐妹作 XD 小瑪以往沒試過這種曲吧,一點也不像她寫出來的歌。小瑪現在的高音愈來愈尖了,偏偏她現在的歌曲表現方式最後面都會高八度唱出來,有時候聽起來壓力蠻大的。

5. Side Effect
★☆☆☆☆
不喜歡,但欣賞小瑪勇於嘗試這種有態度的嗆歌。說到嗆歌,我比較喜歡Christina的Can't Hold Us Down,那是真正的bitch啊!

6. I'm that Chick
★★★★☆
一開始這張專輯本來是要叫"That Chick",謝天謝地沒用這個名字。"I'm that chick you like"像是催眠暗示一般不斷在歌曲裡出現,聽久了會真的變成自己真的就是那隻雞。小瑪在這首歌氣音再度泛爛,但是不知怎麼搞的,我覺得她的氣音變紮實了,可能是她在合音裡加了實音的關係吧,而不是由氣音層層相疊而成。我覺得這首歌的編排上有點單調(畢竟是催眠效果曲),如果可以加段旋律更強的Bridge的話,也許會讓整首歌更耐聽吧。

7. Love Story
★☆☆☆☆
這首歌給我的感覺跟Babydoll一樣,都是我不喜歡的調調

8. I'll Be Lovin' U Long Time
★★★☆☆
這首歌還不懶,蠻歡樂的,但不知怎麼搞的,聲音聽起來悶悶的,像是沒錄好的樣子,不知道大家有沒有這種感覺。

9. Last Kiss
★☆☆☆☆
這首歌給我的感覺跟Babydoll一樣,都是我不喜歡的調調(我沒打錯,跟第7首一樣)

10. Thakx 4 Nothin'
★★★☆☆
小瑪用她棄婦式的嗓音完美詮釋這首歌的意境,如果可以去掉JD的ohohoh,這首歌會更棒

11. O.O.C
★★☆☆☆
又跟I'm that chick一樣是首催眠式歌曲,"kiss forever"不斷repeat。基本上小瑪這張專輯很多地方都會有重覆單字或一句歌詞,聽到第11首時忽然集其大成,會有種鬼打牆的異感出現。

12. For The Record
★★★☆☆
小瑪在這首歌裡玩了自己以前的諸多歌曲,相當有趣,而且後段的鳥叫像是沒換氣一樣一路叫到底,開水燒到蓋子爆開,希望以後每張單曲每張專輯都能打破記錄。

13. Bye Bye
★★★☆☆
這首歌一開始我不是這麼喜歡,但多聽幾次竟然開始覺得好聽,真是奇怪。如果可以把男生的嘿嘿聲移掉的不知道會不會好一點。此外,有人知道歌曲一開始的音效是什麼嗎?聽起來很毛骨悚然耶(有玩過Silent Hill的人應該會懂,很像收音機的聲音)

14. I Wish You Well
★★★☆☆
有Outside的感覺,在褪去所有繁複的樂器和節奏後,小瑪用簡單的人聲和鋼琴,在曲終人散後的舞台上唱給自己聽,然後在3分38秒時聽到後台的水燒開了,大概燒到3分42秒時小瑪去把火關掉,繼續唱到完。

2008-01-04

回憶的旋律---玫瑰

  玫瑰這首歌是我大二迎新當隊輔時,學長在系館教的歌。當初我就覺得這首歌很好聽了,但是因為沒有任何錄音帶或CD有這首歌,所以這首歌的旋律只能靠我的記憶存活下去。時至今日,在偶然的情況下我又回想這首歌,上google查詢之後,發現只有兩個網頁與這首歌有關,其中一個網頁有人自彈自唱,而另一個網頁則是有樂譜可供參考。不同的是,有部分的歌詞和旋律與我記憶中的旋律不太一樣,我想這大概是這首歌都是用口耳相傳的關係吧。下次有機會我也來錄一下我記憶中的版本好了。


玫瑰
詞/曲 20姝妤 C4/4 Slow Soul

  C         Em
||305 43 21|2765-|
   -- -- --  --
    .        ...
  你 曾 迷  惑地 詢問 我
  你 唱 的  山歌 告訴 我

 F         G
|6671 11 1|2765-|
 - -- -- -  --
 ...        ...
 真心地付 出  能 傻多 久
 米酒的熱 度也 能 像烈 火

 F         Em
|66 64 404|5321
 -- --  --  --
 .. .
 滿山 的櫻 花 它 年年 開
 真情  摯 愛   不必 說 II

I
   F           G
03|44044 43 21|2---:||
--  ==== -- --
 但 快樂 時光 轉眼 就不 在

II
  F     G   C
-|22 23 432|1--
  -- -- - -
  我知 道的 很多很 多

   F      Em Am
     .
01|661766|5321-|
-- - - --  --
 喔 繁星在夜空中 閃  耀

 F     G     C
    3
   / \
|4 446 55 54|3---|
   --- -- --
 你 的影子 在心 中迴 盪

 F    G   F    Em
|44 43277|66 653-|
 -- -- -- -- --
       ..
 想要 告訴你心中 說不 出的話

 F     G   C
|44 43 217|1---|
 -- -- - -
         .
 可否 用  眼神傳 達

 F    G     Em   Am
|44 4320056|55 521-|
 -- -- ==== -- --
 想要 告訴你  年少 說不 出的話

 F       G   C
|44 4033 217|1---||
 -- ==== - -
           .
 玫瑰 或 許能 代為傳 達

相關網頁
liaommx
馬路小道

2007-05-20

Silent Hill



  Silent Hill (沉默之丘)這部片我是在西門町的電影院看的,而且沒有人陪我去看,超孤單!這部片是由同名電玩改編而成的電影,一般而言,由電玩改編的電影都會陷入毀了原著電玩的危機,因為遊戲通常都要八九個小時才破關,而電影卻只有至多兩個小時的時間可以交代。另一個會不如原著電玩的原因是,電玩裡人物的心境可以不必連續,而且重要的道具通常都會讓主角可以輕易查覺,但電影人物卻不能這樣搞。

  Silent Hill我只玩過3代,那種恐怖的感覺實在是很夭壽,尤其是從正常世界轉換成佈滿血與鐵絲網的裏世界時,而且畫面暗到只能用手電筒看到一小部分的視野,身邊的收音機又響起有敵人的怪雜訊,心中不禁浮起「我幹嘛玩這鬼東西自虐」的想法。我懷抱著被嚇死的心情去看電影版的Silent Hill,但看完整部電影後我卻沒有預期中的驚嚇感,也許看電影的感覺還不夠身入其境吧,玩電動會比較有參與感。雖然電影版的Silent Hill不夠嚇人,但是他的場景和音效卻十分到位,甚至音樂還直接延用電玩裡的配樂,而且裏世界的場景也確確實實呈現電玩裡血汙鐵網的感覺。

  我想我是以一個電玩迷的角度去電影院朝聖,所以我對這片的評價是相當高的,但若以一個非電玩迷的角度去看這部片,它劇情的銜接是其實可以再交待更清楚更順一點。

2007-04-16

魁儡謠三部曲


傀儡謡ー怨恨みて散る
演唱:西田和枝社中 作詞、作曲、編曲:川井憲次

一日一夜に 月は照らずとも
悲傷しみに 鵺鳥鳴く
吾がかへり見すれど 花は散りぬべし
慰むる心は 消ぬるがごとく

新世に神集ひて 夜は明け鵺鳥鳴く
咲く花は 神に祈ひ祷む
生ける世に 我が身悲しも
夢は消ぬ 怨恨みて散る

縱使無月照日夜 
虎鶇悲啼亦如昔 
驀然回首百花殘 
宛似心慰杳無蹤 

諸神集新世 夜明虎鶇啼 
花開向神祈 
浮生空自哀
夢已逝 恨飄零


傀儡謠─新世に神集ひて
歌:西田和枝社中 作詞、作曲、編曲:川井憲次

悲しみに 鵺鳥鳴く
吾がかへり見すれど  
花は散りぬべし
慰むる心は 消ぬるがごとく

新世に神集ひて 
夜は明け鵺鳥鳴く
咲く花は 神に祈ひ祷む
生ける世に 我が身悲しも
夢は消ぬ

虎鶇悲啼亦如昔
驀然回首百花殘
宛似心慰杳無蹤

諸神集新世  
夜明虎鶇啼
花開向神祈
浮生空自哀
夢已逝



傀儡謠─陽炎は黃泉に待たむと
歌:西田和枝社中 作詞、作曲、編曲:川井憲次

陽炎は 黄泉に待たむと

咲く花は 神に祈ひ祷む
生ける世に 我が身悲しも
夢は消ぬ 怨恨みて散る
怨恨みて散る

百夜の悲しき 常闇に
卵の米生を 統神に祈む

陽炎待黃泉
花開向神祈
浮生空自哀 
夢已逝 恨飄零
恨飄零

常闇百夜悲
來生祈皇神



延伸閱讀  http://aguai.org/blog/?p=309

2007-04-04

WHAT IS A LIFE 演唱者:AI & 及川リン

   這首歌出自電影「令人討厭的松子的一生」,主唱AI唱得非常有節奏感,配合電影的畫面會更有感覺。

日文歌詞

===================================
What am I living for?
What are we living for?
Tell me how can I find all of my reason for living.
(What is…) What is a Life…?
(What is a Life…) Ohhhhhh

What is a Life, What is a Life
ここでは人が起きて 働いて 食べて 眠るだけ
それが人生なら
What is a Life, What is a Life
何もする事のないかべの中で
人は何を感じで生きていくのだろう?

(What is a Life?)彼女は家族のために
(What is a Life?)自分のプライドのために
(What is a Life?)手放せない思い出のため
(What is a Life?)愛だけのために生きてく
(What is a Life?)金だけのために生きる

What is a Life, What is a Life
朝 目が覚めればまだ同じコトのくり返し
同じ顔 同じ場所で
What is a Life What is a Life
何を思いながら人は生きていくのだろう
あなたは何のために生きてる?

(What is a Life?)
yeah, some people live for their family..
(What is a Life?)
some people live for the pride, for the pride..
(What is a Life?)
some people live for the fame
What is a Life?

I'm living for a love.
愛があれば 生きていける Love is life!

胸の奥が あたたかくて 苦しくて
少しずつ 愛の力が彼女を変えてく
神様まだ 生まれ変わる ことができるなら
人は変われるの 気づいたの 今  ずっと
進む 生きる 愛のために

I'm living for the love. 
愛を抱いて 生きていくわ ずっと
たったひとつ 愛のために 生きていくわ ずっと
たったひとり あなたのため 生きていくわ Love is life.
すべて捧げ あなたのため 生きていくわ Love is life.

中文翻譯
================================
What am I living for?
What are we living for?
Tell me how can I find all of my reason for living.
(What is…) What is a Life…?
(What is a Life…) Ohhhhhh

What is a Life, What is a Life
這裡的人起床 工作 吃飯 睡覺
如果這就是人生的話
What is a Life, What is a Life
什麼事都不能做的那道牆的裡面
人們要靠什麼感覺而活下去呢

(What is a Life?)她為了他的家庭
(What is a Life?)為了自己的自尊
(What is a Life?)為了無法釋懷的回憶
(What is a Life?)為了愛而活
(What is a Life?)為了錢而活

What is a Life, What is a Life
早上 一起來又要重複相同的事情
用同樣的表情 在同樣的地方

What is a Life What is a Life
人要邊思考著什麼邊活下去
你為了什麼而活下去

(What is a Life?)
yeah, some people live for their family..
(What is a Life?)
some people live for the pride, for the pride..
(What is a Life?)
some people live for the fame
What is a Life?

I'm living for a love.
如果有愛 就活得下去 Love is life!

在內心深處 暖暖的 痛苦著
一點一滴 愛的力讓她改變了
神啊 如果還有來生的話
人是會變的 發現了 現在  一直
前進 活著 為了愛

I'm living for the love. 
擁抱著愛 就可以一直的活下去
只有一個理由 為了愛 就可以一直的活下去
只為了一個人 為了你 就可以活下去 Love is life.
完全奉獻 為了你 就可以活下去 Love is life.

2007-03-31

羊男的迷宮

  羊男的迷宮橫掃了2006年的影壇,初聽到這片時,以為是一片小孩的奇幻之旅。結果的確是如我所料,羊男的地底世界的是小女孩奧菲利亞的故鄉,更是地底世界的公主,只是她需要完成羊男的三個試練才能順利回到地底世界。

  只是在純真幻想的背後,故事發生的時空背景是在1944年的西班牙,時值弗朗哥將軍贏得內戰,正在肅清殘餘的反對勢力時。奧菲利亞懷孕的媽媽帶著她前往依靠擔任軍職的繼父維達。上尉維達在鄉間掃蕩反對餘黨,手段殘爆不仁,甚至還對醫生說若她媽媽難產的話,要先保住小孩。本片的羊男也許是主人翁奧菲利亞處於恐怖不安的環境下產生的幻想,但是片中的劇情發展讓小女孩的幻想與現實世界的其他人有接觸,又讓我推翻羊男是純粹幻想的想法。此外,片中的童話人物長得一點都不童話,反而有種恐怖的怪物面貌,羊男看起來既醜陋又邪惡,說起話來也帶點易怒的神經質,更別說盛宴裡的食人魔了,最後再加上片中經常出現的殺戮畫面,這片完全就是個兒童不宜!我看完後大概已經把這片歸類到沉默之丘之類的恐怖片了吧.........因為連奧菲利亞的幻想世界面貌也如此黑暗。



  片中的登場人物除了羊男外,盛宴上的食人魔實是在太經典了!原本以為擺在他桌前的一對眼睛是他的食物,結果沒想到竟然是他的眼睛。是他的眼睛就算了,眼睛竟然還要裝在他的雙手上才行,他裝好眼睛後環顧四周的畫面真的是太另人shock了,還有他吃小精靈的畫面,完全就是走沉默之丘的怪物美感(這個形容詞很奇怪,但我想不出更好的形容詞了)。此外,片裡的幻想世界都是黑夜時才出現,和白晝時肅殺的現實世界形成交叉對比,雖然幻想世界看起來頗恐怖,但是奧菲利亞還是想完成種種試練,逃離現實生活,回到羊男口中的地底世界去,可想而知真正的恐怖怪物其實是人類。



  童話故事不再如此遙不可及,它甚至是現實生活的倒影,而不是無憂無慮的純真世界。我覺得本片真的很值得一看,台灣之前金馬影展還有台大電影節已經撥過了,而今年的4月27日就會全台上映,大家可以到電影院欣賞由導演喬勒蒙‧迪‧多羅自編自導的這部原創電影,博客來的售票網頁有很詳盡的介紹,

2007-03-29

令人討厭的令人討厭的松子的一生



  標題沒有打錯,前面「令人討厭的」是形容詞,後面「令人討厭的松子的一生」是電影名稱。

  要是以前的我一定有看沒有懂,因為這片充滿了跳躍式的劇情和大量的歌舞劇,可是經過紅磨坊、芝加哥、吉屋出租這些歌舞片的洗禮後,我已經很熟悉這樣的電影方式了。劇中的松子本來是個中學教師,因為替學生偷錢的事頂罪而被開除,後來還離家出走,跟一堆亂七八糟的男人同居又被拋棄,還當過土耳其泡泡浴女郎、美髮師,甚至還殺人入獄。雖然松子的一生這麼坎坷,但是電影有很多時間在搞笑,讓人看起來反差更大。

  松子很單純,只要給男人愛,其他怎樣都無所謂,只可惜她始終得不到真愛,所以她的一生才會這麼令人討厭。不過整個故事給人的感覺是很感傷的,讓人討厭的是她的一生也未免太衰了點,而且衰到多采多姿。我想導演用迪士尼式的歡樂歌舞穿插除了製造與劇中事實的反差外,一方面也是表映松子內子的幻想與期待吧。

  電影裡的歌舞中,我覺得最讚的是松子入獄的那段「What is a life」,整個氣氛營造超R&B,而且配合劇情還有轉折點。當然,演松子的中谷美紀演技是沒話說的,把松子無敵誇張的人生從青春少女演到痴肥婆,真是難為她了。

  總之,我覺得這部片是部值得看的片,如某影評所說的,整個部片充滿了「艾蜜麗的異想世界」風格,但是松子的一生大概是前無古人後無來者了。